Антхони “Тони” Терлато, председник / оснивач Терлато Вине Гроуп који је неизбрисиво утицао на америчку винску индустрију и културу преко 60 година, умро је 29. јуна. Имао је 86 година.

Терлато, рођен у Бруклину у Њујорку, у италијанско-америчкој породици, остаће упамћен као покретачка снага растуће популарности Пинота Григиа код америчких потрошача вина.

Његова винска каријера започела је педесетих година прошлог века, након што се породица преселила у Чикаго, када је радио у малопродаји свог оца Салватореа, Леадинг Ликуор Мартс. Заљубивши се у Боуцхард-ов гранд цру Бургунди, Терлато је контактирао увозника из Њујорка који се сложио да испоручи вино, али само ако је са њим понио 600 случајева тада опскурног португалског розеа - Ланцерса.

Његов успех у наговарању купаца да рискирају у розе-у постао је први у дугој каријери обележеном необичном способношћу да мање познате стилове вина пласира на тржиште америчким потрошачима.

Терлато се на крају придружио компанији Пацифиц Вине Цомпани 1956. године, компанији за пуњење флаше његовог таста, и развио је у успешног дистрибутера финих вина. Развио је пријатељство са Робертом Мондавијем шездесетих година прошлог века и њих двоје су делили сличну визију повећања значаја вина у америчкој култури.

„Боб Мондави и ја бисмо отишли ​​у ресторан Схерман Хоусе у Чикагу“, рекао је Терлато једном приликом Љубитељ вина . „Наручили бисмо неколико боца вина, а након вечере шетали бисмо око блока и разговарали. Рекао ми је ’Тони - једног дана ћеш отићи у ресторан и на сваком столу ће бити боца вина.“

Док је по налогу Мондавија градио свој домаћи портфељ калифорнијским винима, Терлато је почео да користи постојећу компанију за увоз маслиновог уља Патерно своје породице за довођење италијанских вина. Његова набавка Санта Маргхерите Пинот Григио 1979. године променила је америчку културу пијења на начине који и данас одјекују. Бело вино је брзо постало најпопуларнији луксузни увоз у САД и зарадило је Терлато као надимак „Отац Пинот Григиоа“.

1996. Терлато је достигао још једну прекретницу када је купио винарију Рутхерфорд Хилл, обележивши први налет своје компаније у производњи. 2002. године продао је дистрибутивне интересе свог предузећа како би преусмерио више пажње на винарије и увоз компаније.

Данас инвестиције у калифорнијске винарије укључују и Цхимнеи Роцк, Санфорд, винограде Терлато и друге. Терлато Вине Гроуп сада представља више од 80 брендова који укључују фина вина из целог света.

Када разговарате са Љубитељ вина 2014. године, након што је за свој утицај добио награду за животно дело, Терлато се осврнуо на те ране разговоре са Мондавијем на вечери, као и на своје наслеђе.

'Једног дана', рекао је са осмехом, 'на сваком столу биће две боце вина.'