Људи у северној Калифорнији сада свуда носе маске са ваздушним филтерима. Буђењем је тешко дисати и тешко отворити очи.

Трагови су празни. Нико не жели ходати, планинарити или трчати у овом блату, иако нам је толико потребно да ублажимо стрес.

Био сам у гужви пре само годину дана. Једва сам био у процесу обнове и помирио сам се са сазнањем да се много изгубљеног можда никада неће вратити.

Али док дим продире у моју одећу, косу и кућу, све што је потребно да би жуч панике порасла је звук сирене. Било која сирена.

Гледам свој телефон без престанка и плашим се следећег упозорења или ажурираног броја смртних случајева. Док пишем, медији извештавају о 88 мртвих, 85 смртних случајева од камп ватре на северу и три смртна случаја од ватре Воолсеи у јужној Калифорнији. Још увек постоје стотине несталих.

Налазим се око 150 миља јужно од кампа Фире у округу Бутте, али још увек не могу да дишем. Понекад је ваздух гори од онога што се може наћи у деловима Индије или индустријске Кине. Званичници процењују да је то попут пушења 14 цигарета дневно.

Прошлог октобра било би незамисливо помислити да би се ово могло поновити, тако брзо, тако близу и толико смртоносније.

Казниви дим присиљава све у затвореном и утиче на све - од тога како мирише унутрашњост вашег аутомобила и куће, до ароме хране коју једете и чега год да пијете.

Школе су отказане, присиљавајући нас који имамо децу да се копрцамо у последњи час и / или се одрекнемо прихода. Спортски догађаји су се никли или одржавали у затвореном.

Чак и велика утакмица између Станфорда и Универзитета у Калифорнији, Беркелеи прошле суботе морала је да буде пребачена због лошег ваздуха - први пут у својој 121-годишњој историји.

За нас који смо били обавијен ватром и димом прошле године , ови валови, били они сиви или бели, покрећу Павловићеву панику и дубоки загрљај меланхолије.

Ово није само дим. То су наши животи.